-
1 rouge-queue des murailles
—1. LAT Phoenicurus phoenicurus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная [садовая] горихвостка f, горихвостка-лысушка f3. ENG (common, white-fronted, European) redstart4. DEU Gartenrotschwanz m5. FRA rouge-queue m [rubiette f) à front blanc, rouge-queue m des muraillesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > rouge-queue des murailles
-
2 rouge-queue des murailles
прил.орнит. горихвостка-лысушка (Phoenicurus phoenicurus), обыкновенная горихвостка (Phoenicurus phoenicurus), садовая горихвостка (Phoenicurus phoenicurus)Французско-русский универсальный словарь > rouge-queue des murailles
-
3 rouge-queue
nm. (oiseau), rossignol des murailles: kava-rossa < queue-rouge> nm., kava-rossè (Albanais, Balme-Si.), kava-rozho (Annecy, Thônes), kavaro (Cordon), ku-rossè < cul-rosset> (001.CHA.). - E.: Colporteur.A1) rouge-queue noir ou rouge-queue à front blanc: bourla-ku nm. (Saxel). -
4 rouge-queue à front blanc
—1. LAT Phoenicurus phoenicurus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная [садовая] горихвостка f, горихвостка-лысушка f3. ENG (common, white-fronted, European) redstart4. DEU Gartenrotschwanz m5. FRA rouge-queue m [rubiette f) à front blanc, rouge-queue m des muraillesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > rouge-queue à front blanc
-
5 горихвостка-лысушка
nornit. rouge-queue des murailles (Phoenicurus phoenicurus), rouge-queue à front blanc (Phoenicurus phoenicurus), rubiette à front blanc (Phoenicurus phoenicurus) -
6 обыкновенная горихвостка
adjornit. rouge-queue des murailles (Phoenicurus phoenicurus), rouge-queue à front blanc (Phoenicurus phoenicurus), rubiette à front blanc (Phoenicurus phoenicurus)Dictionnaire russe-français universel > обыкновенная горихвостка
-
7 садовая горихвостка
adjornit. rouge-queue des murailles (Phoenicurus phoenicurus), rouge-queue à front blanc (Phoenicurus phoenicurus), rubiette à front blanc (Phoenicurus phoenicurus) -
8 redstart
—1. LAT Phoenicurus ( Forster)2. RUS (настоящая) горихвостка f3. ENG redstart4. DEU Rotschwanz m5. FRA rouge-queue m1. LAT Phoenicurus phoenicurus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная [садовая] горихвостка f, горихвостка-лысушка f3. ENG (common, white-fronted, European) redstart4. DEU Gartenrotschwanz m5. FRA rouge-queue m [rubiette f) à front blanc, rouge-queue m des murailles2. RUS горихвостковый певун m3. ENG redstart4. DEU —5. FRA — -
9 Phoenicurus phoenicurus
—1. LAT Phoenicurus phoenicurus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная [садовая] горихвостка f, горихвостка-лысушка f3. ENG (common, white-fronted, European) redstart4. DEU Gartenrotschwanz m5. FRA rouge-queue m [rubiette f) à front blanc, rouge-queue m des muraillesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Phoenicurus phoenicurus
-
10 redstart, common
—1. LAT Phoenicurus phoenicurus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная [садовая] горихвостка f, горихвостка-лысушка f3. ENG (common, white-fronted, European) redstart4. DEU Gartenrotschwanz m5. FRA rouge-queue m [rubiette f) à front blanc, rouge-queue m des muraillesПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > redstart, common
-
11 redstart, European
—1. LAT Phoenicurus phoenicurus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная [садовая] горихвостка f, горихвостка-лысушка f3. ENG (common, white-fronted, European) redstart4. DEU Gartenrotschwanz m5. FRA rouge-queue m [rubiette f) à front blanc, rouge-queue m des muraillesПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > redstart, European
-
12 redstart, white-fronted
—1. LAT Phoenicurus phoenicurus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная [садовая] горихвостка f, горихвостка-лысушка f3. ENG (common, white-fronted, European) redstart4. DEU Gartenrotschwanz m5. FRA rouge-queue m [rubiette f) à front blanc, rouge-queue m des murailles1. LAT Myioborus albifrons ( Sclater et Salvin)2. RUS белолобый горихвостковый певун m3. ENG white-fronted redstart4. DEU Weißstirn-Waldsänger m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > redstart, white-fronted
-
13 Gartenrotschwanz
—1. LAT Phoenicurus phoenicurus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная [садовая] горихвостка f, горихвостка-лысушка f3. ENG (common, white-fronted, European) redstart4. DEU Gartenrotschwanz m5. FRA rouge-queue m [rubiette f) à front blanc, rouge-queue m des muraillesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gartenrotschwanz
-
14 горихвостка-лысушка
—1. LAT Phoenicurus phoenicurus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная [садовая] горихвостка f, горихвостка-лысушка f3. ENG (common, white-fronted, European) redstart4. DEU Gartenrotschwanz m5. FRA rouge-queue m [rubiette f) à front blanc, rouge-queue m des muraillesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка-лысушка
-
15 горихвостка, обыкновенная
—1. LAT Phoenicurus phoenicurus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная [садовая] горихвостка f, горихвостка-лысушка f3. ENG (common, white-fronted, European) redstart4. DEU Gartenrotschwanz m5. FRA rouge-queue m [rubiette f) à front blanc, rouge-queue m des muraillesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка, обыкновенная
-
16 горихвостка, садовая
—1. LAT Phoenicurus phoenicurus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная [садовая] горихвостка f, горихвостка-лысушка f3. ENG (common, white-fronted, European) redstart4. DEU Gartenrotschwanz m5. FRA rouge-queue m [rubiette f) à front blanc, rouge-queue m des muraillesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка, садовая
-
17 rubiette
—1. LAT Phoenicurus phoenicurus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная [садовая] горихвостка f, горихвостка-лысушка f3. ENG (common, white-fronted, European) redstart4. DEU Gartenrotschwanz m5. FRA rouge-queue m [rubiette f) à front blanc, rouge-queue m des muraillesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > rubiette
-
18 rubiette à front blanc
—1. LAT Phoenicurus phoenicurus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная [садовая] горихвостка f, горихвостка-лысушка f3. ENG (common, white-fronted, European) redstart4. DEU Gartenrotschwanz m5. FRA rouge-queue m [rubiette f) à front blanc, rouge-queue m des muraillesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > rubiette à front blanc
-
19 6964
1. LAT Phoenicurus phoenicurus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная [садовая] горихвостка f, горихвостка-лысушка f3. ENG (common, white-fronted, European) redstart4. DEU Gartenrotschwanz m5. FRA rouge-queue m [rubiette f) à front blanc, rouge-queue m des muraillesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6964
-
20 6964
1. LAT Phoenicurus phoenicurus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная [садовая] горихвостка f, горихвостка-лысушка f3. ENG (common, white-fronted, European) redstart4. DEU Gartenrotschwanz m5. FRA rouge-queue m [rubiette f) à front blanc, rouge-queue m des murailles
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rouge-queue — [ ruʒkø ] n. m. • 1640; de rouge et 1. queue ♦ Oiseau passereau, appelé communément rossignol des murailles, à gorge noire, de petite taille, caractérisé par la teinte rousse de la queue. Des rouges queues. ● rouge queue, rouges queues nom… … Encyclopédie Universelle
Rouge-queue noir — Rouge queue noir … Wikipédia en Français
Rouge queue noir — Rouge queue noir … Wikipédia en Français
rouge-queue — nm. (oiseau), rossignol des murailles : kava rossa <queue rouge> nm., kava rossè (Albanais, Balme Si.), kava rozho (Annecy, Thônes), kavaro (Cordon), ku rossè <cul rosset> (001.CHA.). E. : Colporteur. A1) rouge queue noir ou rouge… … Dictionnaire Français-Savoyard
Rossignol des murailles — Rouge queue noir Rouge queue noir … Wikipédia en Français
Rossignol des murailles — ● Rossignol des murailles autre nom du rouge queue … Encyclopédie Universelle
Liste Des Meubles Héraldiques — Héraldique L écu Partitions Armes composées Le champ Couleur (Émaux et Métaux) Fourrure Champ composé Champ rebattu Les charges Pièces (liste) Meubles (liste) … Wikipédia en Français
Liste des meubles heraldiques — Liste des meubles héraldiques Héraldique L écu Partitions Armes composées Le champ Couleur (Émaux et Métaux) Fourrure Champ composé Champ rebattu Les charges Pièces (liste) Meubles (liste) … Wikipédia en Français
Liste des meubles héraldiques — La liste des meubles héraldiques se compose de trois sortes de meubles Les meubles spécifiquement héraldiques : ils n ont pas d existence hors des blasons (exemple : le roc d échiquier) Les meubles dont la représentation héraldique est… … Wikipédia en Français
Liste des meubles héraldiques animés — Liste des meubles héraldiques Héraldique L écu Partitions Armes composées Le champ Couleur (Émaux et Métaux) Fourrure Champ composé Champ rebattu Les charges Pièces (liste) Meubles (liste) … Wikipédia en Français
Fleurs des Pyrénées — Flore des Pyrénées La flore des Pyrénées comporte environ 4 500 espèces, dont quelques 160 espèces endémiques. La répartition végétale dans les Pyrénées est influencée par le climat océanique à l ouest, méditerranéenne à l est, humide au… … Wikipédia en Français
